Pfeifen und Rattern beim Tanken

Hallo allerseits,

seit diesen Sommer wird mir beim Gastanken erhöhte Aufmweksamkeit zuteil: während des Tankvorgangs hört man am Zapfanschluß ein jaulendes Pfeifen und Rattern, und das bei gefühlt verringertem Durchfluß (46l Tank, Fülldauer für ca. 40l ~2 Minuten). Das beginnt von Anfang an, also mit dem Betötigen des Knopfes, und hört erst auf, wenn der Füllstopp ausgelöst hat. Manche hier im Forum berichten über ein Rattern, das bei "halbvoll" einsetzt oder kurz vorm Füllstopp, das ist bei mir nicht so - es jault wie ein kranker Hund, und wechselt sich in Sekundenintervallen mit dem Rattern ab.
Der Anschluß am Fahrzeug hat 10mm-Gewinde. Ich habe schon mehrere ACME-Adapter unterscheidlicher Art (ohne und mit Innenfase, Innengewinde, Drallriefen, Sinterblock) probiert, auch an unterschiedlichen Tankstellen, Sommer- und Winterqualität, warmes und kaltes Wetter - kein Unterschied.

Was kann das sein, und gibt es eine Möglichkeit, das nervende Gejaule zu unterbinden, ohne gleich die komplette Füllgarnitur auszutauschen?

Grüße,
Jürgen