Gold-Verdampfer, zwei Bauformen mit/ohne externem Ventil?

Hallo zusammen!

Ich habe bei mir noch den alten Gold-Verdampfer mit den glatten Seitenwänden drin.
Der muß jetzt raus weil er undicht ist und da wollte ich das neue Modell nehmen weil
das technisch ja wohl auch besser ist als die alte Version. Jetzt gibt es den neuen
Verdampfer ja anscheinend mit und ohne externem Abschaltventil. Leider findet man
im Netz so gut wie keine Bilder wie das dann mit dem externen Ventil aussieht. Aber
wenn ich das richtig sehe, sitzt das externe Ventil "oben drauf" wo bei meinem alten
jetzt die Spule sitzt und dort müßte dann auch die Gas-Zuleitung angeschlossen werden!?
Und der ohne externem Ventil ist von den Anschlüssen quasi so wie das alte Modell!?
Ich frage hauptsächlich weil ich den mit externem Ventil von einem Bekannten bekommen
könnte. Wenn der Gasanschluß da aber woanders ist, kann ich den nicht gebrauchen
weil meine Gasleitung nicht so flexibel ist um den Anschluß woanders hinzubringen.
Danke!


Grüße
Dirk