Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigung

Diskutiere Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigung im Gas Cafe Forum im Bereich LPG Autogas; Hallo, ich habe mir letzte Woche einen Skoda Roomster mit LPG-Anlage als EU-Import über einen deutschen Händler gekauft. Der...

  1. #1 Roomster-Navigator, 28.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Hallo,

    ich habe mir letzte Woche einen Skoda Roomster mit LPG-Anlage als EU-Import über einen deutschen Händler gekauft.
    Der Skoda-Vertragspartner Landi Renzo hat den Neuwagen in Polen mit der LPG-Anlage versehen.

    Nachdem ich zunächst mit Kurzzeitkennzeichen gefahren bin, habe ich den Wagen am Dienstag regulär angemeldet. Nun ist mir aufgefallen, dass der Sachbearbeiter im Straßenverkehrsamt meine LPG-Anlage gar nicht in die Zulassungsbescheinigungen eingetragen hat. (Wir haben auch gar nicht darüber gesprochen, weil ich davon ausging, dass sich das aus meinen Papieren ergibt.)

    Entstehen mir da irgendwelche Nachteile, wenn die Anlage nicht eingetragen ist? Ich habe verstanden, dass ich zum TÜV muss, wenn ich mir nachträglich eine LPG-Anlage einbauen lasse, aber wie ist das jetzt in meinem Fall, wo ich den Wagen quasi vom Werk her mit LPG-Anlage bezogen habe?

    Von Landi Renzo liegt mir ein "Certificate of Origin" vor.

    Viele Grüße und Danke für jede sachkundige Meinung!
     
  2. Anzeige

  3. #2 Roomster-Navigator, 28.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Die Frage hat sich erledigt und kann daher geschlossen werden.
     
  4. #3 georg132, 28.11.2013
    georg132

    georg132 AutoGasMitwisser

    Dabei seit:
    26.11.2012
    Beiträge:
    160
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Hallo,
    magst Du uns noch aufklären?
    Vielleicht kommt ja in einen halben Jahr jemand mit dem gleichen Problem und freut sich dann über Deinen Post.

    Gruss georg132
     
  5. #4 Roomster-Navigator, 29.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Gerne ;-)

    Ok. Ich habe offensichtlich bisher etwas falsch verstanden.

    Da die LPG-Anlage vom offiziellen Skoda-Partner in Polen eingebaut wurde, bin ich die ganze Zeit davon ausgegangen, dass mein Auto von Werk aus mit LPG geliefert worden wäre. Dem ist scheinbar nicht so, da in den Skoda-Papieren noch nichts von der LPG-Anlage steht.

    Ich muss die Anlage also beim Straßenverkehrsamt eintragen lassen, als hätte ich sie selbst nachträglich einbauen lassen.

    Problem: Ich habe zwar ein Dokument von Landi Renzo, auf dem sämtliche gesetzlichen Normen und Regeln etc. hinsichtlich meiner LPG-Anlage aufgeführt werden, doch ist dieses Formular auf Polnisch, sodass ich gleich beim straßenverkehrsamt fragen muss, ob sie es dennoch akzeptieren, ob ich es von einem beglaubigten Übersetzer ins Deutsche übertragen lassen muss oder ob ich sämtliche Untersuchungen bei Dekra o.ä. erneut durchführen lassen muss, um ein deutsches Formular zu erhalten.

    Ich melde mich, wenn ich mehr weiß.
     
  6. #5 Rabemitgas, 29.11.2013
    Rabemitgas

    Rabemitgas Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    02.02.2007
    Beiträge:
    13.892
    Zustimmungen:
    101
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Meiner Meinung nach hast du dich derbe über Tisch ziehen lassen....

    Ich gehe mal davon aus, das dein Skoda Händler das Fahrzeug einfach billig in Polen umrüsten lässt und es dir als Erstausrüstung deklariert/Verkauft.

    Sehr seriös!!

    Das ist Schlimm!! Wir willst du die denn jetzt eingetragen bekommen? Du hast kein Abgasgutachten, keine bescheinigung über den ordnungsgemäßen Einbau/ Einstellung etc.


    Gruß Armin
     
  7. Colt

    Colt FragenBeantworter
    Moderator

    Dabei seit:
    18.06.2008
    Beiträge:
    2.509
    Zustimmungen:
    39
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Korrekt... du brauchst für die Eintragung

    - Abgasgutachten für dein Fahrzeug incl. Fahrgestellnummer
    - Tank-Zertifikat
    - GSP ( macht der Tüv)
    - Einbaubescheiningung ( nicht zwingend - aber manche verlangen es )
     
  8. Erposs

    Erposs AutoGasKenner

    Dabei seit:
    08.02.2008
    Beiträge:
    391
    Zustimmungen:
    1
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Nicht wenn es eine R115 Anlage ist. Da Du den Wagen mit LPG Anlage bei einem Händler gekauft hast, sehe ich den Händler auch in der Pflicht.
     
  9. #8 Roomster-Navigator, 29.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Kurzer Zwischenstand:

    Ich habe mich mit dem Straßenverkehrsamt unterhalten, wo man meinte, ich solle mir bitte beim TÜV ein neues Gutachten erstellen lassen.

    Ich bin dann zuerst zu Dekra gefahren, weil das bei mir in der Nähe ist. Hier erklärte man mir auch, dass ich zum TÜV Rheinland muss, gab mir aber noch ein paar gute Tipps.

    Mal sehen, wie es weiterläuft!
     
  10. #9 Rabemitgas, 29.11.2013
    Rabemitgas

    Rabemitgas Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    02.02.2007
    Beiträge:
    13.892
    Zustimmungen:
    101
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Das kann ich dir sagen. Teuer!

    Ich würde den Händler schön auf die Füsse treten, wenn er dir eine billige Polenumrüstung als OE verkauft.....

    Erfüllt meines Erachtens nach schon fast einen Straftatbestand. Ist aber Auslegungssache, denn der Polenumrüster ist natürlich Skoda Vertragshändlerpartner, wenn er für deinen Händler umrüstet. Das bedeutet nicht, das er Umrüster für Skoda (also den Hersteller) oder ähnliches ist.

    OE Erstausrüster schon mal garnicht und Ab Werk sowieso nicht. Die Frage ist, was ist die zugesicherte Eigenschaft des Vertrages?

    Im Moment möchtest du nur die Anlage eingetragen haben, aber was ist später..... von wegen Garantie, Gewährleistung, Kulanz etc.

    Gruß Armin
     
  11. #10 Roomster-Navigator, 29.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Hier werden Dinge durcheinandergeworfen:

    Die Firma Landi Renzo ist in Polen offizieller Partner von Skoda. Mein Händler hat den Wagen also nicht irgendwo von irgendeiner Hinterhofgaragenwerkstatt umrüsten lassen, sondern von der Firma, die in Polen offiziell dafür zuständig ist. Und ich habe auch alle relavanten Papiere, kann damit hier allerdings nichts anfangen, weil es eben polnische Papiere sind.

    Beim TÜV sagte man mir, dass ich zwar ein Problem habe, aber Hoffnungsschimmer am Horizont zu sehen sind, weil ich eben eine LPG-Ausrüstung vom offiziellen Partner habe und diese beim Neuwagen direkt eingebaut worden ist. Laut dem netten Herrn vom TÜV soll ich meinen Händler nerven und auch zusätzlich nocheinmal bei Skoda und Landi Renzo rumquengeln.

    Ich melde mich mit Neuigkeiten.
     
  12. #11 vonderAlb, 29.11.2013
    Zuletzt bearbeitet: 29.11.2013
    vonderAlb

    vonderAlb FragenBeantworter

    Dabei seit:
    05.07.2006
    Beiträge:
    2.166
    Zustimmungen:
    45
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Nein, du hast keine relevanten Papiere für eine deutsche Zulassung. Mit den Papieren kannst du, wie du bereits erfahren musstest, nichts anfangen.
    Egal ob der Wagen beim Skoda-Partner umgerüstet wurde oder nicht.

    Der Händler hat dir ein Auto verkauft das hier in Deutschland so nicht zulassungsfähig ist.
    Es wäre besser gewesen du hättest den EU-Import hier in Deutschland umbauen lassen, dann hättest du jetzt keine Rennerei und Zusatzkosten.
    Und ich möchte auch nicht wissen was passiert wenn du ein Problem mit der Gasanlage bekommst.
    Wer wird sie reparieren/warten/einstellen?
    Ich vermute mal Landirenzo in Polen, ein deutscher Umrüster wird da nicht hinlangen wollen.
     
  13. #12 Roomster-Navigator, 29.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Ja, ich habe schon geschrieben, dass ich nichts damit anfangen kann. Ich hatte es nur noch einmal angeführt, um zu unterstreichen, dass es sich nicht um eine Hinterhofwerkstatt handelte, sondern um Landi Renzo selbst ...

    So, wie ich jetzt in Erfahrung gebracht habe, habe ich die Möglichkeit mir von einem deutschen Landi Renzo-Partner ein Gutachten erstellen zu lassen. Kosten etwa 250 Euro, was zu verschmerzen wäre.
     
  14. #13 Rabemitgas, 29.11.2013
    Rabemitgas

    Rabemitgas Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    02.02.2007
    Beiträge:
    13.892
    Zustimmungen:
    101
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Also nochmal.

    Es ist 1. nicht relevant ob eine Hinterhofwerkstatt den Umgerüstet hat oder der Kaiser von China.

    Er ist Ohne den oben schon genau beschriebenen Unterlagen nicht zulassungsfähig PUNKT!

    2. Gibt es Landirenzo in Polen nicht. Landirenzo ist in Italien und macht keine Umrüstungen, sondern ist der Hersteller des Systems.

    Möglicherweise ist das ein Importeur des Systems. (Das sind so einige) Dadurch ist es aber immer noch nicht zulassungsfähig.

    Bitte stell dich nicht beratungsresistend, was wir dir hier schreiben stimmt. Kümmere dich drum und nimm es hin. Schult ist dein Händler, der kann dir nicht einen Neuwagen verkaufen, der keine Betriebserlaubnis hat.....

    Gruß Armin
     
  15. #14 Roomster-Navigator, 29.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Entschuldigung, aber ich weiß doch, dass ich ihn nicht mit diesen Papieren anmelden kann, darum geht es doch schon seit längerer Zeit überhaupt nicht mehr.

    Der Punkt ist, dass ich über Dekra, TÜV, Straßenverkehrsamt und den deutschen Landi Renzo-Vertreter erfahren habe, was ich jetzt tun muss.

    Und Landi Renzo Polska gibt es, da kann ich Dir gerne Telefonnummer, Adresse, Name des Chefs und alles sagen, da stand ich auch schon mit im Kontakt ;-)
     
  16. #15 Rabemitgas, 29.11.2013
    Rabemitgas

    Rabemitgas Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    02.02.2007
    Beiträge:
    13.892
    Zustimmungen:
    101
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Ja das ist ein Importeur sagte ich ja.....
     
  17. #16 andy1080, 29.11.2013
    andy1080

    andy1080 AutoGasMitwisser

    Dabei seit:
    20.11.2011
    Beiträge:
    149
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    An den TE: Wieso kümmerst du dich um die ganze Rennerei? und trägst ggf die ganzen Kosten selbst? Du musst dich nur mit einer Stelle auseinandersetzen. Und das ist der Händler, der dir das Fahrzeug mit einem ganz erheblichen Mangel (ein in Deutschland nicht zulassungsfähiges Fahrzeug) verkauft hat.
     
  18. #17 Rabemitgas, 29.11.2013
    Rabemitgas

    Rabemitgas Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    02.02.2007
    Beiträge:
    13.892
    Zustimmungen:
    101
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Genau!!!

    Gruß Armin
     
  19. #18 Roomster-Navigator, 29.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Hallo andi1080,

    ich stehe natürlich auch mit dem Verkäufer diesbezüglich in Kontakt. Dass ich mich da jetzt zu einem gewissen Grad mehr drum kümmere als ich müsste, hängt damit zusammen, dass mich das Problem nach meinen Gesprächen mit TÜV, Dekra, Straßenverkehrsamt und Landi Renzo-Partner wirklich interessiert. Wäre der Wagen nicht so günstig gewesen, würde ich mich vermutlich auch mehr darüber aufregen.

    Sobald ich einen Schritt weiter bin, werde ich es hier mitteilen.
     
  20. Anzeige

  21. #19 Roomster-Navigator, 30.11.2013
    Roomster-Navigator

    Roomster-Navigator AutoGasInteressent

    Dabei seit:
    28.11.2013
    Beiträge:
    21
    Zustimmungen:
    0
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Nein, es ist kein bloßer Importeur, sondern es ist die polnische Filiale der italienischen Firma Landi Renzo, wie man auf deren Homepage lesen kann:

    Identity
     
  22. #20 Rabemitgas, 01.12.2013
    Rabemitgas

    Rabemitgas Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    02.02.2007
    Beiträge:
    13.892
    Zustimmungen:
    101
    Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigun

    Ja...ok, der Hersteller ist es aber auch nicht, sondern Importeur. trotzdem hast du keine Papiere für Deutschland...auch wenn es der Kaiser von China war....

    Bitte lies und versteh das richtig.

    Gruß Armin
     
Thema: Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigung
Besucher kamen mit folgenden Suchen
  1. eu Neufahrzeuge lpg

    ,
  2. eu neuwagen lpg

    ,
  3. reimporte eu fahrzeuge lpg

    ,
  4. eu fahrzeug lpg ab werk in deutschland zulassen,
  5. neuwagen mit lpg ab werk,
  6. neuwagen lpg ab werk,
  7. EU Fahrzeug lpg,
  8. eu-neuwagen lpg,
  9. Skoda eu import lpg,
  10. eu neuwagen lpg gas,
  11. auto mit lpg gas antrieb automatikgetriebe,
  12. eu neuwagen autogas,
  13. Ei Reimporte lpg,
  14. lpg eu reimport,
  15. neuwagen reimport gasanlage,
  16. lpg autos ab werk 2018,
  17. wo lasse ich ein lpg dacia warten,
  18. lpg ab werk 2018 reimport,
  19. autos mit lpg gas ab werk,
  20. reimporte eu-fahrzeuge mit lpg antrieb,
  21. lpg fahrzeuge ab werk 2017,
  22. eu neuwagen mit gasanlage,
  23. neiwagen mit lpg,
  24. neuwagen lpg serienmäßig,
  25. auto eu import lpg
Die Seite wird geladen...

Eu-Import, Neuwagen mit LPG-Anlage ab Werk, Eintrag in die Zulassungsbescheinigung - Ähnliche Themen

  1. GOLF 5, 1,6 EU-Import = nach 52.000 km Kolbenfresser wg. Gasanlage

    GOLF 5, 1,6 EU-Import = nach 52.000 km Kolbenfresser wg. Gasanlage: Heute hat ein Gutachter der VW-Versicherung bestätigt, dass meine extern eingebaute Autogas-Anlage von PRINS bei dem VW-GOLF einen Kolbenfresser...
  2. Multiventil klemmt immer wieder bei Neuwagen!

    Multiventil klemmt immer wieder bei Neuwagen!: Hallo liebe LPG Gemeinde, ich habe mir einen Opel Karl mit LPG Anlage im Okt. gekauft. Meines Wissens mit einer Prins Anlage. Als ich das Auto im...
  3. Ssangyong XLV GPL/LPG Neuwagen aus Italien

    Ssangyong XLV GPL/LPG Neuwagen aus Italien: Hallo Zusammen, kurze frage. Ein Händler einer renommierten Ssangyong Vertretung in Italien hat mir einen neuen XLV angeboten. Die Fahrzeuge von...
  4. Neuwagen mit LPG ab Werk Baujahr 2017

    Neuwagen mit LPG ab Werk Baujahr 2017: Wer weiss welche Autohersteller aktuell 2017 alles ab Werk eine LPG Anlage anbieten? Bis jetzt habe ich herausgefunden Dacia mit Sandero und...
  5. Wartung Neuwagen mit Gasanlage

    Wartung Neuwagen mit Gasanlage: Hallo.. wir haben uns letztes Jahr einen Dacia Sandero Stepway mit Lpg gekauft. Die erste Wartung steht jetzt mit 20.000km an.Und die wollen...
  1. Diese Seite verwendet Cookies um Inhalte zu personalisieren. Außerdem werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Mit dem weiteren Aufenthalt akzeptierst du diesen Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden