BRC Anlage Undicht am Steuergerät?

Guten Tag.
Ich habe einen e46 318i Touring (Bj: 2003) mit Umbau auf BRC Gasanlage. Der Umbau war 2008.
Vor einiger Zeit ist mir ein Gasgeruch im Innenraum aufgefallen. Meistens beim Anfahren. Das Auto war das sofort zur Durchsicht. Gasanlage wurde überprüft und eine Schelle gewechselt.
Danach war eine Woche erstmal ruhe. Aber seit einigen Tagen roch es wieder nach Gas. Heute beim Einparken habe ich gleich die Haube aufgemacht und man hörte ein leichtes zischen. Nach kurzem suchen war der Übeltäter entdeckt und zwar das Steuergerät. In das Steuergerät geht ein kleiner Schlauch und der hat einen kleinen Riss durch den Gas strömt. Einen Termin bei der Werkstatt habe ich schon gemacht, nächste Woche geht der Bock wieder zur gleichen Werkstatt.
Nun meine Frage. Was macht dieser kleine Schlauch der da in das Steuergerät geht? Geht das das gesammte Gas durch welches in die Zylinder kommt? Aber dafür kommt mir der Schlauch ein wenig klein vor. Und für was ist das Steuergerät generell zuständig?
Mir ist bis jetzt kein wirklicher Mehrverbrauch aufgefallen, kann ich bis ich in die Werkstatt fahre mit Gas weiterfahren oder lieber auf Benzin umstellen?