Umrüsten von Stoßstange auf Tankklappenstutzen

Moin Gemeinde!
Bin neu hier, da ich mich erneut für einen Wagen mit LPG entscheiden werde.

Zu mir: knapp über 50, jung geblieben, AC/DC-Hörer, Sportpilot, Motorradfahrer, Hobby-Schrauber und Elektroniker.
Hatte mal einen BMW E39 LPG, war sehr zufrieden damit.

Mein nun ins Auge gefasster Favorit ist ein Golf V Variant BJ 2009, mit nachgerüsteter LPG-Anlage. Hersteller aktuell noch nicht bekannt.
Zu meinem Leidwesen ist der Tankstutzen in die Stoßstange montiert. Da ich nun doch schon über 50 bin, bückt man sich zum Tanken nimmer so gerne. Deshalb denke ich über eine Umrüstung in die Tankklappe nach. Platz sollte dort genügend sein, da ich schon von Golf V gehört habe, die dort den Anschluss haben.

Ist es denn generell möglich, den Anschluss dort hin zu verlegen?
Ich bin des Schraubens mächtig, traue mir Einiges zu.
Kann jedoch sein, dass es etwas gibt, an was ich anfänglich nicht gedacht habe - deshalb hier meine Frage.

Vielen Dank für dienliche Hinweise und auf guten fachlichen Gedankenaustausch,

Propellernase

 

Verschoben