Tankanzeige defekt und Tank "umbaubar"?

Hallo, ich bin neu hier im Forum und komme direkt mal mit zwei fragen um die Ecke. Ich habe nun 8 Jahre einen Mercedes c Klasse (w203) 180 Kompressor mit einer Prins Anlage gefahren. Nun habe ich mir einen neuen gebrauchten geholt, einen E-Klasse (W211) 200 Kompressor, der bereits eine Lovato Anlage eingebaut hat. Ich war erst total verstört, als ich den Tank im Kofferraum gesehen habe und er doch so 4-5 Cm über der reserveradmulde überstand (in meinem W203 war der 60 l Brutto Tank fast eben in der reserveradmulde verbaut). Der Verkäufer sagte mir unter vorlage des kfz scheins dass es sich um einen 80l tankj handeln würde und er wohl deshalb überstünde. Ich nahm das dann in kauf, wegen des größeren volumens. beim abholen des Fahrzeugs fuhr ich das restgas leer und tankte dann gas auf. nach 52 L war ende....ich wunderte mich und die Tankanzeige zeigte auch nur einen halben füllstand an. ich dachte oh, da geht wohl nciht alles rein, denn 52 l netto wären bei einem 80 l tank etwas mau...mit um die 64 l dürfte man ja rechnen. nun ja nach einiger suche stellte ich nun fest, dass es gar kein 80l tank ist sondern nur ein 60 L tank (steht auch so nun im neuen fahrzeugschein...keine ahnung warum in dem dem alten schein, den mir der verkäufer zeigte, 80l eingetragen waren..). Ok damit passt nun das tankvolumen, aber es stellt sich die frage warum nur 2 von 4 grünen led am füllstandanzeiger leuchten udn so eben nur ein halb voller tank signalisiert wird...sind die beiden dioden defekt? hat jemand sowas schon mal gesehen?
Zweites und nervigeres problem, wenn es eben nur ein 60l tank ist, dann ist der selten komisch eingebaut, da ich diverse zum teil auch größere tanks im kofferraum des w211 gesehen habe (bilder im internet) die so eingesetzt waren, dass das kofferraumvolumen nicht begrenzt wurde...weiß jemand was es kosten würde den tank "umbauen" zu lassen, also so, dass er eben tiefer liegt, ich gehe mal einfach davon aus, dass es technisch möglich sein müsste..oder irre ich mich da?

ich freue mich jetzt schon auf eure antworten und tipps und ich schau mal ob ich bilder machen kann um den zwischenraum unter dem tank zu zeigen...

Grüße
Syper

 

Den Anhang 18748 betrachten Den Anhang 18749 betrachten so mal zwei bilder von dem drama

 

zweiter versuch so angezeigt werden mir hier jetzt die bilder beim verfassen

 

Das ist der Zwischenraum unter dem Tank..Fotografieren geht da nicht besonders gut.. Handy zwischenfummeln und knipsen.. Das graue was man sieht ist die Tank Unterseite das schwarze der radmuldenboden. Der Tank ist auf 2metallstreifen montiert welche sich offenbar ein paar cm über dem Radmuldenboden befinden.. Der Zwischenraum wurde punktuell mit einer kunststoffmasse aufgefüllt