EU Gebrauchtwagen Import mit Gasanlage - wie zulassen mit Gasanlage im Schein?

Diskutiere EU Gebrauchtwagen Import mit Gasanlage - wie zulassen mit Gasanlage im Schein? im Autogas Anlagen Forum im Bereich LPG Autogas; Hi zusammen, hab mir einen Wagen gekauft mit italienischen Papieren und Gasanlage. Diese Gasanlage ist in den italienischen Papieren eingetragen....

  1. #1 manoloxxl, 19.12.2012
    manoloxxl

    manoloxxl AutogasTestSchreiber

    Dabei seit:
    12.12.2012
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Hi zusammen,

    hab mir einen Wagen gekauft mit italienischen Papieren und Gasanlage. Diese Gasanlage ist in den italienischen Papieren eingetragen. Aktuell steht der Wagen beim TÜV für die HU/AU die ich zum anmelden brauche.

    Was muss ich beim Anmelden in Deutschland beachten?
    Braucht das Amt eine Übersetzung der LPG Eintragung oder wird das 1:1 aus dem italienischen Brief übernommen?

    Ich bin da leider etwas ratlos weil ich nichts dazu im Internet finde.

    Wissst ihr was zu tun ist?

    Grüße,
    Manuel
     
  2. Anzeige

  3. #2 Autogas-Rankers, 19.12.2012
    Autogas-Rankers

    Autogas-Rankers Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    14.05.2009
    Beiträge:
    3.420
    Zustimmungen:
    151
    Du wirst für Deutschland ein Abgasgutachten von der Gasanlage brauchen, damit diese Eingetragen werden kann.
    Das wird nicht übernommen, da es in Italien kein Gutachten gibt oder nicht benötigt wird.

    Da kommt noch was auf dich zu.
    Normal wirst du auch keine HU bekommen, weil Gasanlage nicht Eingetragen ist oder kein Gutachten vorliegt.
     
  4. #3 Schraubermeister.de, 19.12.2012
    Schraubermeister.de

    Schraubermeister.de AutoGasKenner

    Dabei seit:
    13.09.2012
    Beiträge:
    388
    Zustimmungen:
    1
    Manuel, was sollen wir dir hier im Forum sagen? Du wirst heute Abend 10 Leute mit mind. 11 Meinungen haben.
    Aber dein Fahrzeug steht doch bereits beim TÜV, dem kompetentesten Ansprechpartner für solche Fragen. Er muss die nämlich Eintragen und Prüfen, also sprich mit dem Sachverständigen und frag ihn, was du noch brauchst.
    Und wie Jens schon sagte, ohne Eintragung keine GAP, keine HU und keine Anmeldung.

    Also weg vom Rechner und hin zum Tüv, Abklären, was benötigt wird.

    Und wenn du alles geschaft hast, der Wagen angemeldet ist, dann darfst du dich wieder melden und hier einen detaillierten Bericht abliefern. ;) Dann findet der nächste, der wie du im Netz Infos sucht, dieses Forum und deine Informationen.

    Merry X-Mas
    Thomas
     
  5. #4 manoloxxl, 19.12.2012
    manoloxxl

    manoloxxl AutogasTestSchreiber

    Dabei seit:
    12.12.2012
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Das mit der HU macht für mich keinen Sinn. Ohne Eintragung keine HU, ohne HU aber keine Anmeldung des Fahrzeugs möglich. Da muss es doch einen Weg geben.

    Das ist natürlich ein großes Problem. Ich habe über ecoengines bereits vorsorglich angefragt, die haben aber kein Abgasgutachten für den Motor bzw. für die Leistung. Und nun?
     
  6. #5 Schraubermeister.de, 19.12.2012
    Schraubermeister.de

    Schraubermeister.de AutoGasKenner

    Dabei seit:
    13.09.2012
    Beiträge:
    388
    Zustimmungen:
    1
    Sprich mit dem TÜV-Sachverständigen. Der sagt dir genau, was er braucht.

    Merry X-Mas
    Thomas
     
  7. #6 manoloxxl, 19.12.2012
    manoloxxl

    manoloxxl AutogasTestSchreiber

    Dabei seit:
    12.12.2012
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Scheint der beste Weg zu sein, ich ruf die Werkstatt an. Daumen drücken!
     
  8. #7 Jve.dragon, 19.12.2012
    Jve.dragon

    Jve.dragon FragenBeantworter

    Dabei seit:
    24.11.2008
    Beiträge:
    1.337
    Zustimmungen:
    27
    Hallo

    kleiner Tipp in Italien müssen LPG Anlagen ECE-R115 haben. Schau mal nach und du brauchst kein Abgasgutachten.

    gruß
     
  9. #8 manoloxxl, 19.12.2012
    manoloxxl

    manoloxxl AutogasTestSchreiber

    Dabei seit:
    12.12.2012
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Tatsächlich? Die ECE Nummern stehen dann auf den Teilen dann drauf? Das kann ich dem TÜV Prüfer ja mal sagen.

    Vielleicht mal ein paar Eck-Daten:
    Audi TT 1.8T 132KW 2001
    Lovato Fast (eingebaut 2009)
     
  10. #9 Jve.dragon, 19.12.2012
    Jve.dragon

    Jve.dragon FragenBeantworter

    Dabei seit:
    24.11.2008
    Beiträge:
    1.337
    Zustimmungen:
    27
  11. #10 manoloxxl, 19.12.2012
    manoloxxl

    manoloxxl AutogasTestSchreiber

    Dabei seit:
    12.12.2012
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Dort habe ich doch schon angefragt ohne Ergebnis. Oder meinst du ich soll dort mal wegen der ECE R115 fragen? Was genau soll dort fragen, ob die eine Bestätigung haben? Damit heißt es aber doch noch nicht dass auch tatsächlich die Teile aus der Beschreibung verwendet wurden. Eigentlich müssten die Bauteile doch beschriftet sein.
     
  12. #11 Jve.dragon, 19.12.2012
    Jve.dragon

    Jve.dragon FragenBeantworter

    Dabei seit:
    24.11.2008
    Beiträge:
    1.337
    Zustimmungen:
    27
  13. #12 manoloxxl, 20.12.2012
    manoloxxl

    manoloxxl AutogasTestSchreiber

    Dabei seit:
    12.12.2012
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Für den Audi TT gab es von Lovato leider keine R115 gültige Anleitung. Geht also auch nicht.

    Dafür hat der TÜV die Kiste gestern soweit abgenommen dass ich sie anmelden konnte. Allerdings mit dem Vermerk "Gasanlage vormontiert".

    Die Gasanlage muss ich aber tatsächlich noch mal in Deutschland vom TÜV abnehmen und eintragen lassen.
    Theoretisch kann ich damit jetzt natürlich auch erst mal warten bis ich in zwei Jahren wieder zum TÜV muss, vielleicht gibt es bis dahin ja ein Abgasgutachten oder es wir vielleicht gar keins mehr benötigt.

    Das nette Mädel bei der KFZ-Zulassung ließ sich nicht beirren, sie hat die Eintragungen leider nicht übernommen. Ich hab's versucht.

    PS: Falls jemand mal ein ähnliches Problem hat und der TÜV Prüfer nicht so einfach die HU und das CoC (braucht man zum Anmelden des Autos) raus rückt: Gasanlage einfach deaktivieren lassen. Kann jeder Umrüster. Nach dem TÜV wieder aktivieren lassen wenn der Betrieb mitspielt.

    Grüße,

    Manuel
     
  14. #13 Jve.dragon, 20.12.2012
    Jve.dragon

    Jve.dragon FragenBeantworter

    Dabei seit:
    24.11.2008
    Beiträge:
    1.337
    Zustimmungen:
    27
    Hallo

    ok, war aber ein VERSUCH Wert. :D

    Gruß
     
  15. #14 Autogas-Rankers, 20.12.2012
    Autogas-Rankers

    Autogas-Rankers Meister der Beiträge
    Moderator

    Dabei seit:
    14.05.2009
    Beiträge:
    3.420
    Zustimmungen:
    151
    Das sieht aber leider jeder Tüv Prüfer anders, bei manchen muß der Tank raus oder oder oder.
     
  16. Anzeige

  17. Happy

    Happy AutoGasKenner

    Dabei seit:
    05.10.2009
    Beiträge:
    488
    Zustimmungen:
    0
    Dir ist schon klar das du so ohne gültige Betriebserlaubnis fährst?
     
  18. Leo

    Leo FragenBeantworter

    Dabei seit:
    31.05.2009
    Beiträge:
    1.463
    Zustimmungen:
    40
    Wo kann ich das nachlesen?

    Code:
    http://www.autogasassistenza.it/greenauto/DGM/lovato_dgm/DGM_59565_GPL_FAST-FASTSMART-LPG_agg_2.pdf
    
    http://www.autogasassistenza.it/greenauto/DGM/lovato_dgm/DGM_59565_GPL_FAST-LPG.pdf
    
    http://www.autogasassistenza.it/greenauto/DGM/lovato_dgm/DGM_59565_GPL_FAST-LPG_agg_1.pdf
    
    http://www.autogasassistenza.it/greenauto/DGM/lovato_dgm/DGM_59608_EASYFAST_LPG%20(Euro%205).pdf
    
    http://www.autogasassistenza.it/greenauto/bonfireserbatoi/
     
Thema: EU Gebrauchtwagen Import mit Gasanlage - wie zulassen mit Gasanlage im Schein?
Besucher kamen mit folgenden Suchen
  1. gasanlage aus italien eintragen

    ,
  2. lpg auto importieren

    ,
  3. eintragung italienische gasanlage

    ,
  4. autogas autos importieren,
  5. eu fahrzeug mit gasanlage tüv,
  6. lpg gasanlage italien,
  7. italienische gasanlage eintragen,
  8. italienisches auto gas zulassen,
  9. italienische papiere mit gasanlage,
  10. eu fahrzeug in deutschland zulassen,
  11. gebrauchtwagen aus eu in deutschland zulassen,
  12. www.lpgforum.de 18391-eu-gebrauchtwagen-import-mit-gasanlage-wie-zulassen-mit-gasanlage-im-schein,
  13. gebrauchtwagen import,
  14. import auto lpg,
  15. gasanlage in italien Anmeldung in deutschland,
  16. Kfz mit Autogas Anlage von Ausland importieren,
  17. Auto importieren gasanlage,
  18. eu importfahrzeuge lpg italien,
  19. italienischer gebrauchtwagen lpg tüv,
  20. reimporte eu-Neufahrzeuge mit lpg antrieb aus niederlande,
  21. italienisches auto mit gasanlage,
  22. gebrauchtwagen eu import mit LPG,
  23. lpg auto aus italien in deutschland zulassen,
  24. gebrauchtwagen lpg impor,
  25. italienische autogasanlagen in deutschland zulassen?
Die Seite wird geladen...

EU Gebrauchtwagen Import mit Gasanlage - wie zulassen mit Gasanlage im Schein? - Ähnliche Themen

  1. Gebrauchtwagen aus EU Land kaufen mit Gansanlage

    Gebrauchtwagen aus EU Land kaufen mit Gansanlage: Hallo! Hab geplant eine Opel Astra H mit Easytrnic 1.6 mit LPG fuhr mein Neuanfang in DE. Wegen dem Gesetzgebung bin ich ein wenich begrentzt,...
  2. Entscheidungshilfe - Gebrauchtwagen mit Ford Motor auf LPG

    Entscheidungshilfe - Gebrauchtwagen mit Ford Motor auf LPG: Guten Abend zusammen, hoffe, es kann mir jemand mit dem ein oder anderen Ratschlag weiterhelfen. Habe mich soweit schon mal umgesehen und einige...
  3. Gebrauchtwagen mit Gasanlage

    Gebrauchtwagen mit Gasanlage: Hallo ihr Lieben, Wir haben uns letze Woche einen Ford Focus mit einer Gasanlage gekauft. Jetzt ist es so, dass die Gasanlage sich beim Fahren...
  4. frage zu gebrauchtwagenkauf

    frage zu gebrauchtwagenkauf: Skoda Superb Exclusive~SCHECKHEFT~LPG~PDC~XENON als Limousine in Duisburg hallo, kann mir jemand auskunft über die "gasfestigkeit" dieses motors...
  5. Gebrauchtwagen gekauft: VW Golf 3 1,8l mit BRC AT90e Gasanalge - Fragen

    Gebrauchtwagen gekauft: VW Golf 3 1,8l mit BRC AT90e Gasanalge - Fragen: Hallo LPGler :) habe mir vor kurzem sehr günstig von einem Arbeitskollegen einen Golf 3 zugelegt, da ich meinen Civic Diesel los werden wollte...
  1. Diese Seite verwendet Cookies um Inhalte zu personalisieren. Außerdem werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Mit dem weiteren Aufenthalt akzeptierst du diesen Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden