Anlage geht nach kurzer Zeit wieder aus

Hallo!
Ich bin ganz neu hier und habe leider nicht allzu viel Ahnung vom Thema. Im April habe ich mir einen Peugeot 307 mit einer Prins Autogasanlage gekauft. 10.000 km lang hatte ich keine Probleme.
Jetzt bin ich einige Zeit lang - wegen eines leeren Gastanks - auf Benzin gefahren und habe - nachdem ich nachgetankt habe - massive Probleme mit der Anlage.
Im Kaltstart geht die Anlage ganz normal an, schaltet sich aber nach wenigen Minuten mit lautem mehrmaligen Piepen wieder aus. Wenn der Wagen zu diesem Zeitpunkt steht, geht er aus. Fahre ich damit, dann schaltet er einfach auf Benzin um. Wenn die Anlage einmal ausgegangen ist, lässt sie sich nicht wieder einschalten, sondern piept sofort ganz laut bzw. zeigt an, dass der Gastank leer sein soll, obwohl er ganz voll ist. Kühlflüssigkeit war heute nach längerer Fahrt von der Arbeit nach Hause unter dem Minimum, ist aber wieder darüber gestiegen, nachdem das Auto aus war. Habe Kühlflüssigkeit nachgefüllt. Dennoch möchte die Anlage ihren Dienst nicht wieder aufnehmen.
Kann mir jemand helfen? Ich hoffe es ist nichts grundlegendes kaputt. Geldmäßig sieht es momentan nämlich recht mau aus.
Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen kann!!

 

Filter klingt nicht so tragisch teuer. Obwohl ich wirklich absolut keine Ahnung habe. Kann ich Sensoren testweise selbst austauschen? Oder kommt man da nicht so ohne weiteres dran?
Kann es damit zusammenhängen, dass ich den Tank eine ganze Zeit lang nicht benutzt habe und auf Benzin gefahren bin?
Wahrscheinlich muss ich mal einen Fachmann rein schauen lassen. Hat jemand vielleicht eine gute Adresse in oder um Münster (Westfalen)?